Grego bíblico · G4671
σοί
soí
Pronome pessoal (dativo)
Ti, a ti, para ti (dativo de pronome de 2ª pessoa)
Significados
- 1.Ti, a ti, para ti (dativo de pronome de 2ª pessoa)
Ocorrências na Bíblia
Por cujo motivo te lembro que despertes o dom de Deus que existe em ti pela imposição das minhas mãos.
Atos 18:10
Porque eu sou contigo, e ninguém lançará mão de ti para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.
Atos 5:4
Guardando-a não ficava para ti? E, vendida, não estava em teu poder? Por que formaste este desígnio em teu coração? Não mentiste aos homens, mas a Deus.
Atos 9:5
E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões.
João 17:21
Para que todos sejam um, como tu, ó Pai, o és em mim, e eu em ti; que também eles sejam um em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.
João 6:30
Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu?
Lucas 11:35
Vê, pois, que a luz que em ti há não sejam trevas.
Lucas 1:3
Pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelente Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio;
Nota teológica
Pronome demonstrativo em dativo que marca o destinatário ou beneficiário de ação. Funcionalmente, indica relação pessoal entre sujeito e objeto. Em cartas pastorais (1-2Tm, Tt), sua frequência sublinha comunicação direta entre apóstolo e discípulo, enfatizando responsabilidade pessoal e intimidade pastoral na transmissão de fé genuína.