Grego bíblico · G4472
ῥαντίζω
rhantízō
Verbo
aspergir, borrifar
Significados
- 1.aspergir, borrifar
- 2.purificar aspergindo
- 3.consagrar cerimonialmente
Ocorrências na Bíblia
E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
Hebreus 9:19
Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e hissopo, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,
Hebreus 9:13
Porque, se o sangue dos touros e bodes, e a cinza de uma novilha esparzida sobre os imundos, os santifica, quanto à purificação da carne,
Hebreus 10:22
Cheguemo-nos com verdadeiro coração, em inteira certeza de fé, tendo os corações purificados da má consciência, e o corpo lavado com água limpa,
Nota teológica
Rhantízō denota aspersão ritual, central ao sistema sacrificial e purificação levítica. Em Hebreus, estabelece contraste: sangue animal aspergia externamente; sangue de Cristo aspergia a consciência (Hb 9.13-14, 10.22). Teologicamente fundamental: a aspersão do Novo Testamento é espiritual e transformadora, não apenas cerimonial. Mostra a transição da purificação externa para a regeneração interior via fé em Cristo e sua obra redentora completada.