Grego bíblico · G4475
ῥάπισμα
rhápisma
Substantivo feminino
bofetada
Significados
- 1.bofetada
- 2.golpe com a palma da mão
- 3.agressão física no rosto
Ocorrências na Bíblia
E, tendo dito isto, um dos servidores que ali estavam, deu uma bofetada em Jesus, dizendo: Assim respondes ao sumo sacerdote?
João 19:3
E diziam: Salve, Rei dos Judeus. E davam-lhe bofetadas.
Marcos 14:65
E alguns começaram a cuspir nele, e a cobrir-lhe o rosto, e a dar-lhe punhadas, e a dizer-lhe: Profetiza. E os servidores davam-lhe bofetadas.
Nota teológica
Rhápisma denota humilhação e desprezo físico. Aparece principalmente na narrativa da Paixão, onde Cristo é ferido na face (Mt 26:67; Jo 19:3), simbolizando o sofrimento vicário e a degradação do Messias. A bofetada representava ofensa máxima na cultura semita. Para o discípulo, evoca o chamado ao sofrimento paciente e à identificação com Cristo crucificado, subvertendo valores culturais de honra e vingança.