Grego bíblico · G4385

προτείνω

proteínō Verbo

amarrar, prender

  1. 1.amarrar, prender
  2. 2.estender para castigar
  3. 3.atar para flagelação

Proteínō significa especificamente estender alguém para ser flagelado (Atos 22:25). Evoca violência judicial e martírio cristão. Teologicamente, associa-se ao sofrimento pela fé e à disposição de suportar castigo físico testemunhando Cristo. Conecta-se à teologia do martírio neotestamentário e à identificação do crente com os sofrimentos de Cristo (Colossenses 1:24). A palavra ressalta o custo concreto e corporal do discipulado cristão.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que proteínō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 22:25

E, quando o estavam atando com correias, disse Paulo ao centurião que ali estava: É-vos lícito açoitar um romano, sem ser condenado?

προτείνωG4385

proteínō

amarrar, prender