Grego bíblico · G4389
προτρέπομαι
protrépomai
Verbo
exortar
Significados
- 1.exortar
- 2.encorajar
- 3.persuadir para frente
Ocorrências na Bíblia
Querendo ele passar à Acaia, o animaram os irmãos, e escreveram aos discípulos que o recebessem; o qual, tendo chegado, aproveitou muito aos que pela graça criam.
Nota teológica
Protrépomai significa literalmente 'virar-se para frente', indicando movimento de reorientação. Teologicamente, encapsula o chamado apostólico à mudança de vida e perspectiva. Frequente em discursos de conversão (Atos 18:4), reflete a proclamação cristã como apelo à transformação existencial. A exortação não é mera persuasão retórica, mas convite divino mediado humanamente, essencial à pneumatologia neotestamentária e à responsabilidade missionária.