Grego bíblico · G427
ἄνευ
áneu
Preposição
sem
Significados
- 1.sem
- 2.privado de
Ocorrências na Bíblia
Semelhantemente, vós, mulheres, sede sujeitas aos vossos próprios maridos; para que também, se alguns não obedecem à palavra, pelo porte de suas mulheres sejam ganhos sem palavra;
Mateus 10:29
Não se vendem dois passarinhos por um ceitil? e nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai.
Nota teológica
Preposição que indica ausência ou privação. Funciona em construções que negam presença, qualidade ou instrumento (ex: 'sem lei', 'sem testemunhas'). Em contexto bíblico, 'aneu' marca exclusão ou falta essencial, frequentemente com valor teológico (ausência de Deus, de graça, etc.).