Grego bíblico · G4273
προδότης
prodótēs
Substantivo masculino
traidor, aquele que entrega
Significados
- 1.traidor, aquele que entrega
- 2.delator, informante
Ocorrências na Bíblia
Traidores, obstinados, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de Deus,
Atos 7:52
A qual dos profetas não perseguiram vossos pais? Até mataram os que anteriormente anunciaram a vinda do Justo, do qual vós agora fostes traidores e homicidas;
Lucas 6:16
E Judas, irmão de Tiago, e Judas Iscariotes, que foi o traidor.
Nota teológica
Substantivo que designa quem viola confiança através da traição deliberada. Biblicamente carregado pelo paradigma de Judas (Mt 26:48), prodótēs simboliza rejeição da graça e apostasia. A traição ocupa lugar teológico específico: não é fraqueza, mas escolha consciente contra Deus. Estudar este termo exige confrontar a realidade do livre arbítrio humano e consequências espirituais, iluminando advertências sobre vigilância moral e lealdade à aliança divina.