Grego bíblico · G3970
πατροπαράδοτος
patroparádotos
Adjetivo
Significados
- 1.recebido por tradição dos pais
- 2.tradicional, herdado
- 3.transmitido ancestralmente
Nota teológica
Adjetivo que qualifica práticas religiosas herdadas. Em 1Pedro 1.18, refere-se às tradições pagãs vazias (λύτρον). A palavra evidencia tensão bíblica entre tradição legítima (παράδοσις apostólica) e tradição corrupta (humana). Teologicamente relevante para questões de autoridade eclesiástica: a Escritura prevalece sobre meras práticas paternas. Convida à discriminação crítica entre herança espiritual autêntica e costumes meramente culturais.
Ocorrências na Bíblia
1 Pedro 1:18
Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
Explore outras palavras