Grego bíblico · G3965
πατριά
patriá
Substantivo feminino
família, grupo de famílias aparentadas
Significados
- 1.família, grupo de famílias aparentadas
- 2.parentela, linhagem, raça, nação
Ocorrências na Bíblia
E subiu também José da Galiléia, da cidade de Nazaré, à Judéia, à cidade de Davi, chamada Belém (porque era da casa e família de Davi),
Efésios 3:15
Do qual toda a família nos céus e na terra toma o nome,
Atos 3:25
Vós sois os filhos dos profetas e da aliança que Deus fez com nossos pais, dizendo a Abraão: Na tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
Nota teológica
Patriá refere-se a família extensa ou clã inteiro com ênfase em descendência patrilinear. Em Ef 3.15, Paulo declara que toda patriá nos céus e na terra tira nome do Pai celestial, sugerindo que a paternidade divina é o protótipo de toda estrutura familiar. Teologicamente relevante para compreender autoridade, identidade corporativa e redenção não apenas individual, mas de comunidades e nações sob governo de Deus.