Grego bíblico · G3949
παροργίζω
parorgízō
Verbo
provocar à cólera
Significados
- 1.provocar à cólera
- 2.enraivecer
- 3.irritar
Ocorrências na Bíblia
E vós, pais, não provoqueis à ira a vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.
Romanos 10:19
Mas digo: Porventura Israel não o soube? Primeiramente diz Moisés:Eu vos porei em ciúmes com aqueles que não são povo,Com gente insensata vos provocarei à ira.
Nota teológica
Verbo que descreve a ação de provocar ira ou indignação. Aparece em contextos onde o comportamento humano ou divino suscita reações emotivas intensas. Teologicamente relevante para entender a dinâmica do arrependimento e da paciência divina—Deus pode ser provocado à ira pelo pecado, mas sua ira é justa. Também instrui sobre como não provocar a Deus nem uns aos outros na comunidade de fé.