Grego bíblico · G3947
παροξύνω
paroxýnō
Verbo
provocar facilmente
Significados
- 1.provocar facilmente
- 2.incitar à ira
- 3.exasperar
Ocorrências na Bíblia
E, enquanto Paulo os esperava em Atenas, o seu espírito se comovia em si mesmo, vendo a cidade tão entregue à idolatria.
1 Coríntios 13:5
Não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal;
Nota teológica
Termo que descreve a capacidade de provocar reação emocional negativa. Em 1Coríntios 13:5, aparece na descrição do amor que não se irrita facilmente. Teologicamente, conecta-se à virtude cristã da paciência e ao domínio do espírito. Reflete a luta contra naturezas precipitadas e temperamentais, essencial para a comunhão eclesial e o testemunho cristão genuíno.