Grego bíblico · G3921
παρεισδύνω
pareisdýnō
Verbo
infiltrar-se sorrateiramente
Significados
- 1.infiltrar-se sorrateiramente
- 2.alojar-se secretamente
- 3.introduzir-se indevidamente
Ocorrências na Bíblia
Porque se introduziram alguns, que já antes estavam escritos para este mesmo juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de Deus, e negam a Deus, único dominador e Senhor nosso, Jesus Cristo.
Nota teológica
Verbo que descreve ação furtiva e enganosa. Em Judas 4, refere-se à infiltração de falsos mestres na comunidade cristã. Teologicamente, ressalta o perigo da apostasia dissimulada e a necessidade de vigilância espiritual. A palavra evoca tanto o caráter insidioso da heresia quanto a responsabilidade eclesial de discernimento. Importante para compreender advertências neotestamentárias contra desvios doutrinários e práticas corruptoras.