παραπλησίως

Nota teológica

Advérbio de comparação que liga paralelamente eventos ou condições distintas. Frequentemente usado em Hebreus (1.14; 9.21) e outras epístolas para estabelecer correspondências: assim como X, também Y. Gramaticalmente funciona como marcador de paralelismo textual. Teologicamente, ajuda a construir tipologia e argumentação analógica na Escritura: por exemplo, assim como sacerdotes levíticos serviam, Cristo serve; assim como havia preparativos materiais, há preparativos espirituais. Sua presença sinaliza estrutura retórica intencional do autor sagrado.