Grego bíblico · G3893

παραπικραίνω

parapikraínō Verbo

provocar

  1. 1.provocar
  2. 2.exasperar
  3. 3.amargurar

Verbo que expressa irritação intensa, amargor e provocação persistente. Frequentemente ligado ao tema veterotestamentário de 'provocar a ira' de Deus pelo pecado e rebelião. Na perspectiva paulina, refere-se a comportamentos que exasperam relacionamentos cristãos e contristam o Espírito Santo. Teologicamente importante para compreender como ações humanas afetam dinâmicas relacionais—tanto com Deus quanto com o próximo. Apela à sensibilidade moral: reconhecer que nossas escolhas e palavras causam dano genuíno.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que parapikraínō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Hebreus 3:16

Porque, havendo-a alguns ouvido, o provocaram; mas não todos os que saíram do Egito por meio de Moisés.

παραπικραίνωG3893

parapikraínō

provocar