Grego bíblico · G3878
παρακούω
parakoúō
Verbo
ouvir mal, deixar de ouvir corretamente
Significados
- 1.ouvir mal, deixar de ouvir corretamente
- 2.desobedecer, recusar escutar
Ocorrências na Bíblia
E, se não as escutar, dize-o à igreja; e, se também não escutar a igreja, considera-o como um gentio e publicano.
Nota teológica
Parakoúō combina 'para' (desvio) + 'akoúō' (ouvir), significando ouvir de modo inadequado ou ignorar o que se ouve. Biblicamente, é sinônimo de desobediência não como mera rebelião ativa, mas como negligência em responder à voz de Deus. Em Mateus 18.17, a Igreja como instituição discipular reconhece quando alguém 'não ouve'. Isso reflete a doutrina bíblica de que obedecer é mais profundo que escuta acústica: envolve conversão do coração, abertura para submeter-se à vontade revelada.