Grego bíblico · G3858
παραδέχομαι
paradéchomai
Verbo
receber favoravelmente
Significados
- 1.receber favoravelmente
- 2.acolher, admitir
- 3.aceitar com aprovação
Ocorrências na Bíblia
Não aceites acusação contra o presbítero, senão com duas ou três testemunhas.
Marcos 4:20
E estes são os que foram semeados em boa terra, os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um trinta, e outro sessenta, e outro cem.
Hebreus 12:6
Porque o Senhor corrige o que ama,E açoita a qualquer que recebe por filho.
Atos 16:21
E nos expõem costumes que não nos é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.
Atos 22:18
E vi aquele que me dizia: Dá-te pressa e sai apressadamente de Jerusalém; porque não receberão o teu testemunho acerca de mim.
Nota teológica
Paradéchomai denota recebimento voluntário com aprovação pessoal, não mera aceitação passiva. No contexto NT, relaciona-se com acolhimento de pessoas e mensagens (Rm 15.7; Fp 2.29). Teologicamente significativa quando descreve como recebemos Cristo ou ensinamento apostólico—implica abertura de coração, não conformismo mecânico. Revela a natureza relacional da fé: não imposição divina, mas convite que exige resposta afetiva e deliberada do crente.