Grego bíblico · G3811
παιδεύω
paideúō
Verbo
educar, ensinar, instruir
Significados
- 1.educar, ensinar, instruir
- 2.disciplinar, castigar
- 3.corrigir com propósito
Ocorrências na Bíblia
Então ele, pela terceira vez, lhes disse: Mas que mal fez este? Não acho nele culpa alguma de morte. Castigá-lo-ei pois, e soltá-lo-ei.
Tito 2:12
Ensinando-nos que, renunciando à impiedade e às concupiscências mundanas, vivamos neste presente século sóbria, e justa, e piamente,
Hebreus 12:6
Porque o Senhor corrige o que ama,E açoita a qualquer que recebe por filho.
1 Timóteo 1:20
E entre esses foram Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para que aprendam a não blasfemar.
Atos 22:3
Quanto a mim, sou judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e nesta cidade criado aos pés de Gamaliel, instruído conforme a verdade da lei de nossos pais, zelador de Deus, como todos vós hoje sois.
Lucas 23:16
Castigá-lo-ei, pois, e soltá-lo-ei.
Hebreus 12:10
Porque aqueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia; mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.
2 Coríntios 6:9
Como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo, e eis que vivemos; como castigados, e não mortos;
Nota teológica
Verbo que une educação e disciplina amorosa. O termo grego paideia refere-se à formação integral da criança grega, combinando instrução intelectual e treinamento moral. Na teologia cristã, frequentemente refere-se à disciplina divina (Hebreus 12): Deus nos educa/castiga como pai amoroso para nosso amadurecimento espiritual, não vingança. Essencial para compreender sofrimento redentivo: a disciplina divina visa conformação a Cristo. Importante equilibrar graça com responsabilidade moral e transformação contínua do caráter.