Grego bíblico · G3781
ὀφειλέτης
opheilétēs
Substantivo masculino
devedor, pessoa endividada
Significados
- 1.devedor, pessoa endividada
- 2.culpado, delinquente
- 3.pecador, transgressor
Ocorrências na Bíblia
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
Gálatas 5:3
E de novo protesto a todo o homem, que se deixa circuncidar, que está obrigado a guardar toda a lei.
Romanos 1:14
Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Romanos 8:12
De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne.
Romanos 15:27
Isto lhes pareceu bem, como devedores que são para com eles. Porque, se os gentios foram participantes dos seus bens espirituais, devem também ministrar-lhes os temporais.
Lucas 13:4
E aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?
Nota teológica
Opheilétēs revela a condição humana sob pecado como uma dívida moral diante de Deus. Jesus usa essa metáfora para ensinar sobre perdão (Mt 18.24-35), transformando a relação jurídica em parabola espiritual. A palavra conecta culpa pessoal (opheílō = dever) com impossibilidade de auto-resgate, apontando para a graça. Teologicamente, ilustra como o evangelho resolve não meramente infrações, mas a condição de insolvência espiritual do ser humano perante o Criador.