Grego bíblico · G3784
ὀφείλω
opheílō
Verbo
dever, ser obrigado
Significados
- 1.dever, ser obrigado
- 2.ser devido, estar endividado
- 3.é preciso, convém
Ocorrências na Bíblia
Eu, Paulo, de minha própria mão o escrevi; eu o pagarei, para te não dizer que ainda mesmo a ti próprio a mim te deves.
Hebreus 2:17
Por isso convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.
Mateus 23:16
Ai de vós, condutores cegos! pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo, esse é devedor.
3 João 1:8
Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
Hebreus 5:12
Porque, devendo já ser mestres pelo tempo, ainda necessitais de que se vos torne a ensinar quais sejam os primeiros rudimentos das palavras de Deus; e vos haveis feito tais que necessitais de leite, e não de sólido mantimento.
2 Tessalonicenses 1:3
Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé cresce muitíssimo e o amor de cada um de vós aumenta de uns para com os outros,
1 Coríntios 11:7
O homem, pois, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem.
2 Coríntios 12:11
Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.
Nota teológica
Opheílō expressa obrigação em múltiplos níveis: pecuniário (débito material), legal (conformidade com lei) e moral (dever ético). Paulo o usa frequentemente para descrever obrigações cristãs (Rm 13:8, 1Ts 5:10), estabelecendo que o amor é "débito" perpétuo. Teologicamente crucial: revela que a vida cristã não é libertinagem, mas responsabilidade restaurada—vivemos sempre em dívida com Cristo e uns com os outros, fundamentando a ética cristã em gratidão, não legalismo.