Grego bíblico · G3782
ὀφειλή
opheilḗ
Substantivo feminino
dívida, quantia devida
Significados
- 1.dívida, quantia devida
- 2.obrigação moral ou legal
- 3.dever conjugal
Ocorrências na Bíblia
Então o seu senhor, chamando-o à sua presença, disse-lhe: Servo malvado, perdoei-te toda aquela dívida, porque me suplicaste.
Nota teológica
Opheilḗ significa tanto débito econômico quanto obrigação espiritual/relacional. Paulo a usa em Rm 13:8 ("ninguém deve nada a ninguém") estabelecendo que amor é dívida permanente. Em 1Co 7:3-5, designa dever conjugal—reconhecimento de direitos mútuos. Teologicamente, conecta lei, graça, e relacionamento. Reflete que responsabilidade ética não é cancela por graça, mas reconfigurada: não dívida de condenação, mas de amor. Estudar opheilḗ integra dimensões pessoal, relacional e comunitária da vida cristã.