Grego bíblico · G3764
οὐδέπω
oudépō
Advérbio
ainda não
Significados
- 1.ainda não
- 2.nunca antes
Nota teológica
Advérbio que marca negação no tempo, indicando ação ou estado não realizado até determinado ponto. Função gramatical: reforça a incompletude temporal ou nunca ocorrência de evento. Usado para contrastar expectativa com realidade presente. Particularmente importante em Evangelho de João (1.26, 2.4, 7.6) para marcar o cumprimento progressivo do plano de Deus, criando tensão teológica entre o 'ainda não' e o 'já' (já agora) do Reino de Deus.