Grego bíblico · G3695
ὁπλίζω
hoplízō
Verbo
armar-se com armas
Significados
- 1.armar-se com armas
- 2.equipar-se espiritualmente
- 3.preparar-se para guerra
Ocorrências na Bíblia
Ora, pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós com este mesmo pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;
Nota teológica
Hoplízō implica preparação ativa e deliberada para conflito. Na voz média, reflete ação reflexiva—equipa-se a si mesmo. Paulina usa metaforicamente para armadura espiritual (Ef 6:11-18), sinalizando que luta cristã é real, exige vigilância e equipamento divino. Ressalta a responsabilidade pessoal do crente em se preparar contra potências espirituais, não passividade, mas engajamento ativo na fé.