Grego bíblico · G3690
ὄξος
óxos
Substantivo masculino
vinagre, vinho azedo
Significados
- 1.vinagre, vinho azedo
- 2.bebida barata de soldados e pobres
Ocorrências na Bíblia
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre.
Mateus 27:48
E logo um deles, correndo, tomou uma esponja, e embebeu-a em vinagre, e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.
João 19:30
E, quando Jesus tomou o vinagre, disse: Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.
Mateus 27:34
Deram-lhe a beber vinagre misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.
Marcos 15:36
E um deles correu a embeber uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, deu-lho a beber, dizendo: Deixai, vejamos se virá Elias tirá-lo.
João 19:29
Estava, pois, ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissopo, lha chegaram à boca.
Nota teológica
Óxos marca a humilhação e desolação de Cristo crucificado (Mateus 27:48). Bebida de soldados romanos e escravos, oferecida a Jesus na cruz, acentua a inversão do reino: o Rei recebe amargura. Junto com a esponja, simboliza a rejeição messiânica e prefigura vitória via sofrimento. Contrasta com o vinho da aliança, evidenciando descida de Cristo à morte e abandon.