Grego bíblico · G3609
οἰκεῖος
oikeîos
Adjetivo
doméstico, da própria casa
Significados
- 1.doméstico, da própria casa
- 2.familiar, parente
- 3.membro da família de Deus
Ocorrências na Bíblia
Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos santos, e da família de Deus;
Gálatas 6:10
Então, enquanto temos tempo, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.
1 Timóteo 5:8
Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel.
Nota teológica
Oikeîos distingue insiders de outsiders. Em Gl 6:10, "os da família da fé" expressa a comunidade cristã como oikos theou (casa de Deus). Teologicamente relevante para eclesiologia: revela como a Igreja é redefinida não por laço sanguíneo mas por fé comum. Enfatiza obrigações morais especiais com irmãos em Cristo e a identidade corporativa da comunidade redenida.