Grego bíblico · G3611

οἰκέω

oikéō Verbo

habitar

  1. 1.habitar
  2. 2.residir
  3. 3.permanecer
  4. 4.morar
Aquele que tem, ele só, a imortalidade, e habita na luz inacessível; a quem nenhum dos homens viu nem pode ver, ao qual seja honra e poder sempiterno. Amém.
Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.
Mas aos outros digo eu, não o Senhor: Se algum irmão tem mulher descrente, e ela consente em habitar com ele, não a deixe.
E, se o Espírito daquele que dentre os mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dentre os mortos ressuscitou a Cristo também vivificará os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita.
Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. Mas, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele.
Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum; e com efeito o querer está em mim, mas não consigo realizar o bem.
De maneira que agora já não sou eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.

Verbo que expressa habitação estável e contínua. Teologicamente significativo quando aplicado ao Espírito Santo habitando em crentes (Rm 8.9-11) ou a Cristo residindo no coração pela fé (Ef 3.17). Denota mais que presença momentânea: implica comunhão íntima, transformação do espaço e integração permanente. Central à eclesiologia e espiritualidade cristã.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que oikéō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Coríntios 3:16

Não sabeis vós que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?

οἰκέωG3611

oikéō

habitar