Grego bíblico · G3613
οἰκητήριον
oikētḗrion
Substantivo feminino
habitação, moradia
Significados
- 1.habitação, moradia
- 2.casa, edifício
- 3.lugar de residência
Ocorrências na Bíblia
E por isso também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;
Judas 1:6
E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;
Nota teológica
Substantivo que une o literal (casa física) ao simbólico (morada espiritual). Na teologia bíblica, frequentemente denota habitação de Deus (Ef 2.22—Igreja como habitação do Espírito Santo) ou as muitas moradas no Pai (Jo 14.2). Oikētḗrion transcende conforto material: expressa intimidade, pertencimento, comunhão. Para estudante, essa palavra ilumina como a fé cristã oferece enraizamento não meramente geográfico, mas existencial—estar em casa na presença de Deus, onde finalmente o exilado encontra repouso e identidade.