Grego bíblico · G3610
οἰκέτης
oikétēs
Substantivo masculino
servo doméstico, criado
Significados
- 1.servo doméstico, criado
- 2.trabalhador da casa
- 3.escravo da propriedade
Ocorrências na Bíblia
E, retirando-se o anjo que lhe falava, chamou dois dos seus criados, e a um piedoso soldado dos que estavam ao seu serviço.
Lucas 16:13
Nenhum servo pode servir dois senhores; porque, ou há de odiar um e amar o outro, ou se há de chegar a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e a Mamom.
Romanos 14:4
Quem és tu, que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai. Mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.
1 Pedro 2:18
Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor aos senhores, não somente aos bons e humanos, mas também aos maus.
Nota teológica
Substantivo designando servo ligado à oikia (casa/família), representando posição social subalterna no mundo greco-romano. Biblicamente, aparece em contextos de servidão doméstica e relações assimétricas de poder. Teologicamente significativo para compreender estruturas sociais do NT e como o evangelho se dirigiu a estratos inferiores. Também ilustra o conceito paulino de escravidão voluntária ao Reino de Deus, recontextualizando noções de liberdade e obediência espiritual.