Grego bíblico · G3383
μήτε
mḗte
Conjunção
nem...nem (negação dupla)
Significados
- 1.nem...nem (negação dupla)
- 2.tampouco, nem sequer
Ocorrências na Bíblia
E foram para uma casa. E afluiu outra vez a multidão, de tal maneira que nem sequer podiam comer pão.
Nota teológica
Partícula coordenativa que nega elementos sucessivos. Gramaticalmente, mḗte encadeia negações para reforço enfático: 'nem X nem Y'. Frequente em textos que enumeram exclusões ou impossibilidades (1 Co 6.9-10). Funciona para clarificar limites éticos, identidades de grupo ou verdades irreconciliáveis. Seu uso repetido cria ritmo enumerativo que marca categoricamente o que está fora da graça.