Grego bíblico · G3341
μετάνοια
metánoia
Substantivo feminino
arrependimento
Significados
- 1.arrependimento
- 2.mudança de mentalidade
- 3.reforma moral
Ocorrências na Bíblia
Testificando, tanto aos judeus como aos gregos, a conversão a Deus, e a fé em nosso Senhor Jesus Cristo.
Atos 5:31
Deus com a sua destra o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e a remissão dos pecados.
Mateus 9:13
Ide, porém, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício. Porque eu nào vim a chamar os justos, mas os pecadores, ao arrependimento.
Atos 13:24
Tendo primeiramente João, antes da vinda dele, pregado a todo o povo de Israel o batismo de arrependimento.
Romanos 2:4
Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?
Hebreus 12:17
Porque bem sabeis que, querendo ele ainda depois herdar a bênção, foi rejeitado, porque não achou lugar de arrependimento, ainda que com lágrimas o buscou.
Lucas 3:8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento, e não comeceis a dizer em vós mesmos: Temos Abraão por pai; porque eu vos digo que até destas pedras pode Deus suscitar filhos a Abraão.
Marcos 2:17
E Jesus, tendo ouvido isto, disse-lhes: Os sãos não necessitam de médico, mas, sim, os que estão doentes; eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores ao arrependimento.
Nota teológica
Metánoia é reorientação radical do pensamento e vontade, não mero remorso emocional. Teologicamente fundamental no chamado cristão: João Batista e Jesus pregam metánoia como condição para o Reino. Implica mudança de decisão tanto pessoal quanto cósmica (reversão divina). Central na soteriologia neotestamentária, marca a transformação pela qual o pecador se volta para Deus em fé genuína.