Grego bíblico · G3324
μεστός
mestós
Adjetivo
pleno
Significados
- 1.pleno
- 2.repleto
- 3.cheio
Ocorrências na Bíblia
Estava, pois, ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissopo, lha chegaram à boca.
Romanos 1:29
Estando cheios de toda a iniqüidade, fornicação, malícia, avareza, maldade; cheios de inveja, homicídio, contenda, engano, malignidade;
Tiago 3:17
Mas a sabedoria que do alto vem é, primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.
Tiago 3:8
Mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.
Romanos 15:14
Eu próprio, meus irmãos, certo estou, a respeito de vós, que vós mesmos estais cheios de bondade, cheios de todo o conhecimento, podendo admoestar-vos uns aos outros.
João 21:11
Simão Pedro subiu e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinqüenta e três grandes peixes e, sendo tantos, não se rompeu a rede.
2 Pedro 2:14
Tendo os olhos cheios de adultério, e não cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na avareza, filhos de maldição;
Nota teológica
Mestós exprime abundância qualitativa e plenitude. Usado para descrever o caráter repleto de ternura (2Jo 12) ou carga moral/religiosa. Diferencia-se de simples quantidade, enfatizando saturação e transbordamento. Na teologia bíblica, evoca a plenitude de Deus manifestada em Cristo (Cl 1:19; 2:9) e a vida cristã que deve ser 'cheia' do Espírito Santo (Ef 5:18), ligando condição interior à expressão visível.