Grego bíblico · G3140
μαρτυρέω
martyréō
Verbo
testificar
Significados
- 1.testificar
- 2.ser testemunha de
- 3.dar testemunho
- 4.portar-se como testemunha
Ocorrências na Bíblia
Vós mandastes mensageiros a João, e ele deu testemunho da verdade.
João 4:39
E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele, pela palavra da mulher, que testificou: Disse-me tudo quanto tenho feito.
João 12:17
A multidão, pois, que estava com ele quando Lázaro foi chamado da sepultura, testificava que ele o ressuscitara dentre os mortos.
João 8:13
Disseram-lhe, pois, os fariseus: Tu testificas de ti mesmo; o teu testemunho não é verdadeiro.
João 7:7
O mundo não vos pode odiar, mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.
João 18:37
Disse-lhe, pois, Pilatos: Logo tu és rei? Jesus respondeu: Tu dizes que eu sou rei. Eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.
Gálatas 4:15
Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os vossos olhos, e mos daríeis.
Atos 22:12
E um certo Ananias, homem piedoso conforme a lei, que tinha bom testemunho de todos os judeus que ali moravam,
Nota teológica
Verbo fundamental no NT para designar o ato de testemunhar, tanto judicial quanto teologicamente. Em João, martyréō é central para a missão cristã: os discípulos testificam sobre Cristo (Jo 15.27); o próprio Cristo testifica da verdade (Jo 18.37). A testemunha é veículo de revelação divina. Teologicamente, o testemunho cristão participa da missão reveladora de Deus, tornando o crente um instrumento de transmissão da fé e verdade evangélica.