Grego bíblico · G3117

μακρός

makrós Adjetivo

longo, extenso

  1. 1.longo, extenso
  2. 2.distante, afastado
  3. 3.de longa duração
Mateus 23:14
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! pois que devorais as casas das viúvas, sob pretexto de prolongadas orações; por isso sofrereis mais rigoroso juízo.
Lucas 19:12
Disse pois: Certo homem nobre partiu para uma terra remota, a fim de tomar para si um reino e voltar depois.
Lucas 15:13
E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente.
Lucas 20:47
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, largas orações. Estes receberão maior condenação.

Adjetivo polissêmico que qualifica extensão espacial ou temporal. Semanticamente flexível: makrós pode descrever distância física (longe de) ou duração (muito tempo). Em Hebreus 10.37, contrasta com imediatismo apocalíptico. Teologicamente, a 'longa espera' caracteriza a tensão escatológica cristã primitiva: entre a vinda iminente e a demora histórica. A paciência (makrothymía) emerge como virtude necessária, enraizada na perspectiva de que o tempo aparentemente longo é breve para Deus.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que makrós significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 12:40

Que devoram as casas das viúvas, e isso com pretexto de largas orações. Estes receberão mais grave condenação.

μακρόςG3117

makrós

longo, extenso