Grego bíblico · G3110
Μακεδών
Makedṓn
Adjetivo; também Nome próprio
macedônio, habitante da Macedônia
Significados
- 1.macedônio, habitante da Macedônia
- 2.da Macedônia
Ocorrências na Bíblia
E Paulo teve de noite uma visão, em que se apresentou um homem da Macedônia, e lhe rogou, dizendo: Passa à Macedônia, e ajuda-nos.
Atos 19:29
E encheu-se de confusão toda a cidade e, unânimes, correram ao teatro, arrebatando a Gaio e a Aristarco, macedônios, companheiros de Paulo na viagem.
2 Coríntios 9:2
Porque bem sei a prontidão do vosso ânimo, da qual me glorio de vós para com os macedônios; que a Acaia está pronta desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado muitos.
2 Coríntios 9:4
A fim de, se acaso os macedônios vierem comigo, e vos acharem desapercebidos, não nos envergonharmos nós (para não dizermos vós) deste firme fundamento de glória.
Nota teológica
Makedṓn refere-se à Macedônia, reino grego que sob Alexandre, o Grande, expandiu a cultura helenística até Jerusalém. Historicamente crucial para entender o contexto NT: a língua grega, mentalidade cosmopolita e infraestrutura que facilitaram a expansão cristã. O 'homem macedônio' da visão de Paulo (At 16.9) marca virada missionária rumo à Europa. Palavra portal para compreender providência divina nas circunstâncias históricas que prepararam solo fértil para evangelho.