Grego bíblico · G2967
κωλύω
kōlýō
Verbo
impedir, obstar
Significados
- 1.impedir, obstar
- 2.proibir, interditar
- 3.refrear, deter
Ocorrências na Bíblia
E, respondendo João, disse: Mestre, vimos um que em teu nome expulsava os demônios, e lho proibimos, porque não te segue conosco.
Mateus 19:14
Jesus, porém, disse: Deixai os meninos, e não os estorveis de vir a mim; porque dos tais é o reino dos céus.
1 Timóteo 4:3
Proibindo o casamento, e ordenando a abstinência dos alimentos que Deus criou para os fiéis, e para os que conhecem a verdade, a fim de usarem deles com ações de graças;
Atos 10:47
Respondeu, então, Pedro: Pode alguém porventura recusar a água, para que não sejam batizados estes, que também receberam como nós o Espírito Santo?
Atos 24:23
E mandou ao centurião que o guardasse em prisão, tratando-o com brandura, e que a ninguém dos seus proibisse servi-lo ou vir ter com ele.
Atos 16:6
E, passando pela Frígia e pela província da Galácia, foram impedidos pelo Espírito Santo de anunciar a palavra na Ásia.
3 João 1:10
Por isso, se eu for, trarei à memória as obras que ele faz, proferindo contra nós palavras maliciosas; e, não contente com isto, não recebe os irmãos, e impede os que querem recebê-los, e os lança fora da igreja.
2 Pedro 2:16
Mas teve a repreensão da sua transgressão; o mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta.
Nota teológica
Kōlýō denota impedimento ativo, tanto por palavra (proibição) quanto por ação (obstáculo físico). Aparece em contextos de resistência à vontade divina (At 10.47; 1Ts 2.16) e de controle pessoal. Teologicamente, o verbo ilustra tensões entre livre arbítrio humano e propósito de Deus—quando homens tentam kōlýō algo que Deus quer realizar, evidencia-se a futilidade da rebelião. Também denota autocontrole virtuoso (1Co 9.12). Compreender kōlýō é crucial para discernir entre restrições legítimas e obstáculos pecaminosos à obra divina, refletindo sobre o papel da obediência na história salvífica.