Grego bíblico · G2902
κρατέω
kratéō
Verbo
segurar firmemente
Significados
- 1.segurar firmemente
- 2.reter
- 3.apreender
- 4.obter posse
Ocorrências na Bíblia
Visto que temos um grande sumo sacerdote, Jesus, Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa confissão.
Hebreus 6:18
Para que por duas coisas imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta, tenhamos a firme consolação, nós, os que pomos o nosso refúgio em reter a esperança proposta;
Lucas 8:54
Mas ele, pondo-os todos fora, e pegando-lhe na mão, clamou, dizendo: Levanta-te, menina.
Apocalipse 7:1
E depois destas coisas vi quatro anjos que estavam sobre os quatro cantos da terra, retendo os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem contra árvore alguma.
Mateus 28:9
E, indo elas a dar as novas aos seus discípulos, eis que Jesus lhes sai ao encontro, dizendo: Eu vos saúdo. E elas, chegando, abraçaram os seus pés, e o adoraram.
Marcos 6:17
Porquanto o mesmo Herodes mandara prender a João, e encerrá-lo maniatado no cárcere, por causa de Herodias, mulher de Filipe, seu irmão, porquanto tinha casado com ela.
Marcos 1:31
Então, chegando-se a ela, tomou-a pela mão, e levantou-a; e imediatamente a febre a deixou, e servia-os.
Atos 2:24
Ao qual Deus ressuscitou, soltas as ânsias da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;
Nota teológica
Kratéō significa exercer força dominadora ou controle resoluto. Teologicamente crucial: Cristo 'retém' todas as coisas (Hb 1.3); crentes 'retêm' a confissão de fé; demônios 'apreensão' pessoas. Expressa tanto domínio divino soberano quanto responsabilidade humana na perseverança. Não denota mera posse passiva, mas exercício ativo de autoridade, controle e vigilância—essencial para entender senhorio de Cristo e fidelidade cristã.