Grego bíblico · G2865
κομίζω
trazer; levar; transportar
Significados
- 1.trazer; levar; transportar
- 2.receber; obter como recompensa
- 3.providenciar; cuidar de
Ocorrências na Bíblia
Porque todos devemos comparecer ante o tribunal de Cristo, para que cada um receba segundo o que tiver feito por meio do corpo, ou bem, ou mal.
Nota teológica
Verbo que denota ação de prover ou transportar algo a alguém. Em contexto escatológico (2Co 5.10; Hb 10.35), refere-se ao recebimento de galardão conforme obras. Expressa não apenas movimento físico, mas entrega de resultados ou consecução de recompensa. Relevante para compreender retribuição divina e responsabilidade moral. Conecta ação presente com consumação futura, enfatizando continuidade entre vida terrena e julgamento eterno.