Grego bíblico · G2865

κομίζω

komízō Verbo

trazer; levar; transportar

  1. 1.trazer; levar; transportar
  2. 2.receber; obter como recompensa
  3. 3.providenciar; cuidar de
Lucas 7:37
E eis que uma mulher da cidade, uma pecadora, sabendo que ele estava à mesa em casa do fariseu, levou um vaso de alabastro com ungüento;
Efésios 6:8
Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
1 Pedro 5:4
E, quando aparecer o Sumo Pastor, alcançareis a incorruptível coroa da glória.
Hebreus 10:36
Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.
2 Pedro 2:13
Recebendo o galardão da injustiça; pois que tais homens têm prazer nos deleites quotidianos; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em seus enganos, quando se banqueteiam convosco;
1 Pedro 1:9
Alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas.
Hebreus 11:19
E daí também em figura ele o recobrou.

Verbo que denota ação de prover ou transportar algo a alguém. Em contexto escatológico (2Co 5.10; Hb 10.35), refere-se ao recebimento de galardão conforme obras. Expressa não apenas movimento físico, mas entrega de resultados ou consecução de recompensa. Relevante para compreender retribuição divina e responsabilidade moral. Conecta ação presente com consumação futura, enfatizando continuidade entre vida terrena e julgamento eterno.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que komízō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Coríntios 5:10

Porque todos devemos comparecer ante o tribunal de Cristo, para que cada um receba segundo o que tiver feito por meio do corpo, ou bem, ou mal.

κομίζωG2865

komízō

trazer; levar; transportar