κατοπτρίζομαι

Katoptrízomai (2Co 3.18) descreve a transformação do crente que contempla a glória do Senhor. O espelho (katóptron) era símbolo de conhecimento imperfeito versus direto (cf. 1Co 13.12). Teologicamente, aponta para a progressiva conformação à imagem de Cristo pela contemplação contínua. Não é passivo: envolve fixar o olhar espiritual. Expressa a dinâmica paulina da glorificação: quanto mais se reflete em Cristo, mais se é transformado à sua semelhança pelo Espírito Santo.