Grego bíblico · G2738
καῦμα
kaûma
Substantivo masculino
calor, queimadura
Significados
- 1.calor, queimadura
- 2.brilho abrasador, ardor
Ocorrências na Bíblia
Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem sol nem calma alguma cairá sobre eles.
Apocalipse 16:9
E os homens foram abrasados com grandes calores, e blasfemaram o nome de Deus, que tem poder sobre estas pragas; e não se arrependeram para lhe darem glória.
Nota teológica
Kaûma conota intensidade consumidora—não calor meramente físico, mas força transformadora ou destrutiva. Metaforicamente em apocalíptica, representa a intensidade da ira divina ou do julgamento. Associado a imagens escatológicas de purificação e consumação. A palavra evoca tanto poder refiner (purificação mediante fogo) quanto poder devastador (condenação). Teologicamente crucial para equilibrar aspectos da justiça e graça divinas, especialmente em textos sobre o dia do Senhor.