Grego bíblico · G2742
καύσων
kaúsōn
Substantivo masculino
calor ardente, abrasador
Significados
- 1.calor ardente, abrasador
- 2.brilho ofuscante
- 3.queimação
Ocorrências na Bíblia
Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece; assim se murchará também o rico em seus caminhos.
Mateus 20:12
Dizendo: Estes derradeiros trabalharam só uma hora, e tu os igualaste conosco, que suportamos a fadiga e a calma do dia.
Lucas 12:55
E, quando assopra o sul, dizeis: Haverá calma; e assim sucede.
Nota teológica
Kaúsōn descreve o calor escaldante do deserto oriental, frequentemente metáfora para sofrimento e julgamento divino. Em Tiago 1:11, ilustra a transitoriedade da riqueza material. A palavra evoca tanto destruição física quanto a intensidade do juízo de Deus. Teologicamente, representa a impossibilidade de escapar à vontade divina e a futilidade das ambições terrenas diante da eternidade.