Grego bíblico · G2744
καυχάομαι
kaucháomai
Verbo
vangloriar-se, gabar-se
Significados
- 1.vangloriar-se, gabar-se
- 2.regozijar-se, exultar legalmente
- 3.gloriar-se em (Deus ou Cristo)
Ocorrências na Bíblia
Mas agora vos gloriais em vossas presunções; toda a glória tal como esta é maligna.
Romanos 5:2
Pelo qual também temos entrada pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.
2 Coríntios 10:8
Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei.
Gálatas 6:14
Mas longe esteja de mim gloriar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está crucificado para mim e eu para o mundo.
2 Coríntios 11:12
Mas o que eu faço o farei, para cortar ocasião aos que buscam ocasião, a fim de que, naquilo em que se gloriam, sejam achados assim como nós.
2 Tessalonicenses 1:4
De maneira que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus por causa da vossa paciência e fé, e em todas as vossas perseguições e aflições que suportais;
Filipenses 3:3
Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
2 Coríntios 12:9
E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
Nota teológica
Kaucháomai abrange exultação tanto condenável quanto legítima. Paulo contrasta o 'gloriar-se na carne' (Gl 6.13) com gloriar-se na Cruz de Cristo (Gl 6.14). A distinção teológica é crucial: a vanglória humana centrada em méritos próprios é condenada, enquanto exultação em Deus e Sua graça é virtude cristã. Reflete a tensão entre soberba pecaminosa e alegria justificada na redenção.