Grego bíblico · G2749
κεῖμαι
jazer, estar deitado
Significados
- 1.jazer, estar deitado
- 2.estar designado ou estabelecido
- 3.estar guardado ou armazenado
Ocorrências na Bíblia
E Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e elevação de muitos em Israel, e para sinal que é contraditado
Nota teológica
Keîmai descreve uma condição de repouso ou posicionamento, frequentemente com conotações de passividade ou destino predeterminado. Teologicamente, aparece em contextos onde o divino estabelece a ordem (p.ex., a lei está "posta"). Importante para entender como a Escritura descreve tanto o descanso do ser quanto a disposição providencial de Deus. A palavra sugere não apenas uma situação física, mas também o propósito e a estabilidade que caracterizam a ordem divina.