Grego bíblico · G2750
κειρία
keiría
Substantivo feminino
faixa mortuária
Significados
- 1.faixa mortuária
- 2.lençol de sepultamento
- 3.sudário
Ocorrências na Bíblia
E o defunto saiu, tendo as mãos e os pés ligados com faixas, e o seu rosto envolto num lenço. Disse-lhes Jesus: Desligai-o, e deixai-o ir.
Nota teológica
Keiría refere-se especificamente às fitas ou faixas de linho usadas para envolver o corpo do falecido segundo o costume judaico. Aparece na narrativa da ressurreição de Lázaro (Jo 11:44) e no sepultamento de Jesus (Jo 19:40), simbolizando a morte física e a derrota temporária pela qual Cristo passou. A palavra destaca a realidade material da encarnação e da morte, fundamentando a historicidade da ressurreição corporal.