Grego bíblico · G2751
κείρω
keírō
Verbo
tosquiar ovelhas
Significados
- 1.tosquiar ovelhas
- 2.cortar cabelo
- 3.aparar lã
Ocorrências na Bíblia
E Paulo, ficando ainda ali muitos dias, despediu-se dos irmãos, e dali navegou para a Síria, e com ele Priscila e Áqüila, tendo rapado a cabeça em Cencréia, porque tinha voto.
Atos 8:32
E o lugar da Escritura que lia era este: Foi levado como a ovelha para o matadouro; e, como está mudo o cordeiro diante do que o tosquia, Assim não abriu a sua boca.
1 Coríntios 11:6
Portanto, se a mulher não se cobre com véu, tosquie-se também. Mas, se para a mulher é coisa indecente tosquiar-se ou rapar-se, que ponha o véu.
Nota teológica
Keirō refere-se ao ato de tosquiar ou cortar lã/cabelo. No NT, conecta-se a discussões sobre autoridade apostólica e direitos (1Co 9.10). Também aparece em contexto de voto nazireno e práticas culturais. Teologicamente, marca a tensão entre direitos legítimos e renúncia voluntária, exemplificado em Paulo que abdica seu direito de sustento para não obstruir o evangelho.