Grego bíblico · G27
ἀγαπητός
agapētós
Adjetivo
amado
Significados
- 1.amado
- 2.querido
- 3.muito amado
Ocorrências na Bíblia
Paulo, prisioneiro de Jesus Cristo, e o irmão Timóteo, ao amado Filemom, nosso cooperador,
1 João 3:2
Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.
Atos 15:25
Pareceu-nos bem, reunidos concordemente, eleger alguns homens e enviá-los com os nossos amados Barnabé e Paulo,
1 Pedro 2:11
Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais, que combatem contra a alma;
Colossenses 4:7
Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;
2 Coríntios 7:1
Ora, amados, pois que temos tais promessas, purifiquemo-nos de toda a imundícia da carne e do espírito, aperfeiçoando a santificação no temor de Deus.
Filemom 1:16
Não já como servo, antes, mais do que servo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, assim na carne como no Senhor?
3 João 1:1
O presbítero ao amado Gaio, a quem em verdade eu amo.
Nota teológica
Adjetivo que denota qualidade de ser objeto de amor genuíno. Frequentemente aplicado a Cristo como 'Filho Amado' e aos crentes como amados de Deus. Expressa o relacionamento covenantal baseado em eleição divina gratuita, não em mérito. Fundamenta a segurança soteriológica e a identidade cristã. Revela o coração paternal de Deus e sua predileção eletiva pelos seus.