Grego bíblico · G2649
καταμαρτυρέω
katamartyréō
Verbo
testemunhar contra, acusar
Significados
- 1.testemunhar contra, acusar
Ocorrências na Bíblia
E, levantando-se o sumo sacerdote, disse-lhe: Não respondes coisa alguma ao que estes depõem contra ti?
Marcos 14:60
E, levantando-se o sumo sacerdote no Sinédrio, perguntou a Jesus, dizendo: Nada respondes? Que testificam estes contra ti?
Mateus 27:13
Disse-lhe então Pilatos: Não ouves quanto testificam contra ti?
Marcos 15:4
E Pilatos o interrogou outra vez, dizendo: Nada respondes? Vê quantas coisas testificam contra ti.
Nota teológica
Verbo composto (kata + martyréō) que denota testemunho adversarial. Aparece em contextos de julgamento e condenação. Teologicamente, reflete o conceito de que as obras, palavras e conhecimento divino testificam contra os pecadores (Romanos 3:19). O próprio Deus é testemunha contra o pecado, e a Lei testifica contra a transgressão. Importante para entender a justiça divina: não é impositiva, mas decorre de testemunho verdadeiro. Cristo também testificará contra os ímpios no juízo final.