Grego bíblico · G2622
κατακλάω
katakláō
Verbo
quebrar
Significados
- 1.quebrar
- 2.partir
- 3.despedaçar
- 4.quebrantar
Ocorrências na Bíblia
E, tomando os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, abençoou-os, e partiu-os, e deu-os aos seus discípulos para os porem diante da multidão.
Marcos 6:41
E, tomando ele os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, abençoou e partiu os pães, e deu-os aos seus discípulos para que os pusessem diante deles. E repartiu os dois peixes por todos.
Nota teológica
Verbo que indica destruição por divisão ou ruptura. Ocorre em narrativas de milagres (multiplicação dos pães) e metaforicamente em relação ao corpo de Cristo. O termo enfatiza completude perdida e transformação. Importante para exegese eucarística e compreensão de sacrifício: quando Jesus parte o pão, o gesto comunica entrega total e comunhão sacrificial com seus discípulos.