Grego bíblico · G2625
κατακλίνω
kataklínō
Verbo
reclinar-se à mesa
Significados
- 1.reclinar-se à mesa
- 2.sentar-se para refeição
- 3.deitar-se no sofá de refeição
Ocorrências na Bíblia
E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o, e lho deu.
Lucas 9:14
Porquanto estavam ali quase cinco mil homens. Disse, então, aos seus discípulos: Fazei-os assentar, em ranchos de cinqüenta em cinqüenta.
Lucas 9:15
E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
Lucas 14:8
Quando por alguém fores convidado às bodas, não te assentes no primeiro lugar; não aconteça que esteja convidado outro mais digno do que tu;
Nota teológica
Kataklínō refere-se ao costume greco-romano de reclinar-se durante refeições, prática comum à época do Novo Testamento. Teologicamente significativo porque muitas cenas de refeição com Jesus (como em Lc 5:29; 7:36) envolvem essa postura, simbolizando intimidade, comunhão e quebra de barreiras sociais. A refeição reclinada evoca a Última Ceia e prefigura a comunhão escatológica no reino de Deus, mostrando Jesus acessível e presente entre pessoas de todas as condições sociais.