Grego bíblico · G2479
ἰσχύς
força, poder, vigor
Significados
- 1.força, poder, vigor
- 2.capacidade, eficácia
- 3.poder, autoridade
Ocorrências na Bíblia
Que com grande voz diziam: Digno é o Cordeiro, que foi morto, de receber o poder, e riquezas, e sabedoria, e força, e honra, e glória, e ações de graças.
Nota teológica
Ischýs (força) denota poder efetivo, tanto físico quanto espiritual. A força de Deus sustenta o universo (Hb 1.3) e é disponibilizada aos crentes para vencer o pecado (Ef 3.16; Fp 4.13). Contrasta com fraqueza humana e revela que a vitória espiritual não depende de recursos próprios, mas da dinâmica do Espírito Santo. A força cristã paradoxalmente se aperfeiçoa na fraqueza (2Co 12.9), revelando que a verdadeira ischýs é aquela que opera pela fé, não pela autossuficiência.