Grego bíblico · G2481
ἴσως
talvez, possivelmente
Significados
- 1.talvez, possivelmente
- 2.pode ser que
- 3.provavelmente
Ocorrências na Bíblia
E disse o senhor da vinha: Que farei? Mandarei o meu filho amado; talvez que, vendo, o respeitem.
Nota teológica
Função gramatical: advérbio de probabilidade que expressa incerteza ou possibilidade. Frequentemente marca fala humana tentativa ou condicional, contrastando com declarações divinas absolutas. Na narrativa bíblica, seu uso sublinha limitação do conhecimento humano versus onisciência divina, enfatizando epistemologia: apenas Deus conhece o futuro com certeza. Importante para exegese: identifica pontos onde personagens bíblicos agem sob incerteza, revelando dinâmica de fé como confiança apesar da obscuridade.