Grego bíblico · G2433
ἱλάσκομαι
hiláskomai
Verbo
ser misericordioso
Significados
- 1.ser misericordioso
- 2.fazer expiação por pecado
- 3.ser propício a alguém
Ocorrências na Bíblia
Por isso convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.
Lucas 18:13
O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: Ó Deus, tem misericórdia de mim, pecador!
Nota teológica
Termo crucial para a soteriologia bíblica. Exprime a ação divina de propiciação e reconciliação com o pecador arrependido. Em Hebreus 2.17, Jesus é apresentado como o sumo sacerdote que faz expiação pelos pecados do povo. A palavra conecta a graça divina com a necessidade humana de perdão, revelando que a misericórdia de Deus não é indiferença ao pecado, mas sua transformação através da propiciação. Central para entender como Deus permanece justo enquanto justifica o ímpio (Rm 3.25-26).